Stockfisch唱片錄音採用28位元類比數位轉換器，以NAGRA-D頂級器材錄製，由Hans-Jorg Maucksch後製並以B & W Nautilus 801喇叭鑑聽，透明清晰是其標誌。

蔡克信醫師撰文

卡爾．克里夫來自比利時，在他多年的浪跡天涯日子裡，收集了數不清的故事、節奏、語言與各式吉他，因此能創作出眾多原創歌曲在世界各地演唱。在巴西，保羅出版兩張受肯定的專輯，他更是一位傑出的吉他手、歌手與說故事者。他的探險事跡，包括在烏干達反對羚羊限捕，在印度協助罷工工人，在非洲當廣播員與原民音樂學者，以及在南太平洋當漁夫。



派瑞莎．鮑亞絲是希臘澳洲裔女歌手與作曲者，學生時代就喜歡唱歌跳舞，13歲就開始職業演出。離開學校後參加合唱團、澳洲原住民樂團，在機緣下到尼加拉瓜收集咖啡，並加入秘魯民樂團，開始關懷拉丁美洲音樂。在巴西被稱為Patativa（一種有美妙歌聲的鳥）。回到雪梨後，進入音樂院並獲得當代音樂受獎學位。她創作出許多首在澳洲傳唱的歌曲，例如Mother's Song，也收錄在上一張專輯《遠離澳洲》(Out Of Australia, 老虎魚SFR 357.4060.2)，長期與卡爾．克里夫合作，有六張唱片得獎，歌曲發展走向民歌。

卡爾與派瑞莎具有溫馨、幽默、神奇的音樂元素。派瑞莎有著些許稚氣、慵懶及撒嬌，但非纖細嗓音，能高能低。卡爾則是溫暖、真誠、健康、陽光。他們吸引大家的根由：一是比利時、希臘、澳洲的跨國文化融合掛，二是用耳朵、用心腦聆聽，也就是以國際文化背景，創造全人類共通感受的語言。這張兩人合輯的《Halos 'Round The Moon》並非二重唱，兩人各寫六首歌，克里夫唱其中四首，其餘都由派瑞莎主唱。兩人都邊彈吉他邊唱，每首都有和聲，Lea Morris這次擔當份量十足，另外適當搭配手風琴、吉他、長笛、大提琴、高音薩克斯風、電貝斯等樂器。

與專輯同名的這首「Halos 'Round The Moon」是由卡爾寫，派瑞莎唱。所謂月暈，通常是暴雨來襲前兆，但也可引申為聖者頭上光環。卡爾與派瑞莎或許藉此音樂表達人生正反兩面，雖然不免憂傷死亡，但也有光輝希望，也暗示人與自然的必須合諧相處。專輯12首中只聽第一首就值回片價。這首「Aheyla - I rejoice」有如讚美詩般吟誦，「阿嘿拉」就如同「哈利路亞」，歌詞大意如下：

當胸懷全開，怨恨就無置身處

當恐懼無計，誠信就掌握全局

阿嘿拉 阿嘿拉 阿嘿拉 阿嘿

當舞者是領袖，詩人成為傳道士

當鈔票無用，善心就便宜

阿嘿拉 阿嘿拉 阿嘿拉 阿嘿

當智慧被寵幸，施捨成為常態

我們愛所有小孩，希望會再度復活

阿嘿拉 阿嘿拉 阿嘿拉 阿嘿

當音樂如花蜜，曲調變純粹

當飢餓被放逐，肚腹就飽醉

阿嘿拉 阿嘿拉 阿嘿拉 阿嘿

音樂從吉他、貝斯撥弦起，低沉清晰的鼓擊音浪。一聲一聲隨來，人聲緩緩平和吟唱，幽幽長笛、曼妙和聲交織出莊嚴安詳景緻。絕美的音響，絕佳的錄音， 這正是音響迷的夢寐，也可能是夢靨。全曲和聲配器天衣無縫，人聲迷人，詞句警世！其他歌曲是各式情歌，男聲女聲各有風采，不同傾訴。

Stockfisch唱片錄音採用28位元類比數位轉換器，以NAGRA-D頂級器材錄製，由Hans-Jorg Maucksch後製並以B & W Nautilus 801喇叭鑑聽，透明清晰是其標誌，這張專輯自不例外，仍由老闆兼錄音師 Gunter Pauler 操刀，實體明確，樂器真實，細節無遺，質感細緻，頻寬動態俱屬上乘，特別是示範級超低頻。

曲 目

01. Aheyla - I Rejoice我欣喜的讚美

02. Sad Eyes悲傷的眼睛

03. The House Is Empty空房

04. Four Extraordinary Days不平凡的四天

05. Your Lesson To Me你的教誨

06. Dear Melanie親愛的梅蘭妮

07. You Inspire Love愛的啟發

08. Halos 'Round The Moon月暈

09. Leaving Byron Bay離開拜倫灣

10. Nothing's Gonna Last Forever沒有什麼能永遠

11. All Alone孤獨

12. The Full Force Of The Wind強風

total time 47:08